2012.04.04 Wed 市場「시잠 シジャン」巡り第七話
市場「시잠 シジャン」巡り第七話
韓国旅行 ブログランキングへ
南大門市場(ナンデムンシジャン)남대문시장の巻き
日本で「市場」といえば青果や鮮魚の卸売り市場というイメージが強いですが、韓国ではショッピングの場として考えられています。韓国では、市場が大都市、地方に関わらず、人々の生活の場に溶け込んでいます。今回はソウルの巨大市場、南大門市場（ナンデムンシジャン）の受け売り情報をお届けします。
ソウル最古！ 南大門市場の歴史は600年
南大門市場は外国人観光客にも高い人気を誇るスポット
ソウルの繁華街である明洞や東大門市場からも近く、市内のほぼ中心部に位置する南大門市場は、ソウルで一番古い600年という歴史を持つ総合市場です。 2,000坪という広大な敷地に大小１万以上もの店舗がひしめきあっています。
国内外から多くの人が訪れ、その数は何と１日に50万人近くにのぼるというから驚きです。2000年に入ってからは特に観光に力を入れているソウル市の観光特区の指定を受け、新たなショッピングモールがオープンするなど常に成長を続けている外せないショッピングスポットなのです。
探し物、欲しいものがきっと見つかる南大門市場
路地の両側には店が所狭しと軒を連ねている
以上ソウルナビを参考にしました
私が韓国に出かけるたびに必ず足を運ぶ市場、東大門市場（トンデムンシジャン）がファッションを中心とした市場であるのに対し、南大門市場はフード全般のほかにもレザー製品やメガネ、さらには伝統工芸品、伝統衣装までそろっているというまさに何でも市場だと思います。広大な規模の南大門市場ですが、店舗はそれぞれ、食品通り、メガネ通り、レザー（革製品）通りというように、ジャンルごとに分かれて店が並んでいます。また、洋服やファッション雑貨、アクセサリーについては、専門のファッションビルに入店している場合が多いです。
特に南大門市場のショッピングにおすすめしたいのは、ショッピングアイテムは、食料品、メガネ、レザー製品といったところでしょう。韓国土産でおなじみのキムチや海苔、伝統茶、高麗人参や松茸まであります。これらの商品を取り扱う店では海外からの観光客の利用率が高く、店員も日本語を話せる場合が多いので言葉の心配をしなくても大丈夫ですよ。
何回も韓国へ行っていると自然とおなじみの店が増えてきます。「やあ!久しぶり、いつ来たの?」「元気だった?よろしくネ!」日本語が飛び交います。面倒くさがりの私は市場(シジャン)のど真ん中「南山商会」に飛び込みます。社長に何でもお願い!
海苔がほしい、ゆず茶もほしい、お昼が食べたい、おいしい焼肉屋ない？カバン買いたい、メガネ作りたい。・・・・
朴(パク)社長は何でも聞いてくれます。一度訪ねてみたら!!
又、市場(シジャン)の中にある食堂「ムジン屋」韓国の料理はなんでもあるし、安くておいしい。サムゲタンに焼酎(ソジュ)やマッコルリも最高です
数ある市場(シジャン)の中でも、ここ南大門市場(ナンデムンシジャン)남대문시장 は、私にとって一番馴染みやすい市場(シジャン)です。
地下鉄４号線フェヒョン（会賢・Hoehyeon・425）駅５番出口を出て２００ｍほど行った右手にあります。徒歩約１分
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
韓国旅行 ブログランキングへ
南大門市場(ナンデムンシジャン)남대문시장の巻き
日本で「市場」といえば青果や鮮魚の卸売り市場というイメージが強いですが、韓国ではショッピングの場として考えられています。韓国では、市場が大都市、地方に関わらず、人々の生活の場に溶け込んでいます。今回はソウルの巨大市場、南大門市場（ナンデムンシジャン）の受け売り情報をお届けします。
ソウル最古！ 南大門市場の歴史は600年
南大門市場は外国人観光客にも高い人気を誇るスポット
ソウルの繁華街である明洞や東大門市場からも近く、市内のほぼ中心部に位置する南大門市場は、ソウルで一番古い600年という歴史を持つ総合市場です。 2,000坪という広大な敷地に大小１万以上もの店舗がひしめきあっています。
国内外から多くの人が訪れ、その数は何と１日に50万人近くにのぼるというから驚きです。2000年に入ってからは特に観光に力を入れているソウル市の観光特区の指定を受け、新たなショッピングモールがオープンするなど常に成長を続けている外せないショッピングスポットなのです。
探し物、欲しいものがきっと見つかる南大門市場
路地の両側には店が所狭しと軒を連ねている
以上ソウルナビを参考にしました
私が韓国に出かけるたびに必ず足を運ぶ市場、東大門市場（トンデムンシジャン）がファッションを中心とした市場であるのに対し、南大門市場はフード全般のほかにもレザー製品やメガネ、さらには伝統工芸品、伝統衣装までそろっているというまさに何でも市場だと思います。広大な規模の南大門市場ですが、店舗はそれぞれ、食品通り、メガネ通り、レザー（革製品）通りというように、ジャンルごとに分かれて店が並んでいます。また、洋服やファッション雑貨、アクセサリーについては、専門のファッションビルに入店している場合が多いです。
特に南大門市場のショッピングにおすすめしたいのは、ショッピングアイテムは、食料品、メガネ、レザー製品といったところでしょう。韓国土産でおなじみのキムチや海苔、伝統茶、高麗人参や松茸まであります。これらの商品を取り扱う店では海外からの観光客の利用率が高く、店員も日本語を話せる場合が多いので言葉の心配をしなくても大丈夫ですよ。
何回も韓国へ行っていると自然とおなじみの店が増えてきます。「やあ!久しぶり、いつ来たの?」「元気だった?よろしくネ!」日本語が飛び交います。面倒くさがりの私は市場(シジャン)のど真ん中「南山商会」に飛び込みます。社長に何でもお願い!
海苔がほしい、ゆず茶もほしい、お昼が食べたい、おいしい焼肉屋ない？カバン買いたい、メガネ作りたい。・・・・
朴(パク)社長は何でも聞いてくれます。一度訪ねてみたら!!
又、市場(シジャン)の中にある食堂「ムジン屋」韓国の料理はなんでもあるし、安くておいしい。サムゲタンに焼酎(ソジュ)やマッコルリも最高です
数ある市場(シジャン)の中でも、ここ南大門市場(ナンデムンシジャン)남대문시장 は、私にとって一番馴染みやすい市場(シジャン)です。
地下鉄４号線フェヒョン（会賢・Hoehyeon・425）駅５番出口を出て２００ｍほど行った右手にあります。徒歩約１分
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.03.05 Mon 市場「시잠 シジャン」巡り第六話
市場「시잠 シジャン」巡り第六話
韓国語 ブログランキングへ
梨秦院市場（イテウォンシジャン）이태원시장の巻き
梨秦院市場（イテウォンシジャン）でエキゾチックなお買い物を～！ソウルの中で有名な「市場（シジャン）」といえば「東大門市場（トンデムンシジャン）」や「南大門市場（ナンデムンシジャン）」、「広蔵市場（カンジャンシジャン）」などがありますがその他にもたっくさんの「市場（シジャン）」があるんです、今回は町全体がエキゾチックで国際的な感じの「梨秦院（イテウォン）」にある「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」を紹介します！私の聞くところによると、この「梨秦院市場（イテウォンシジャン」は韓国のオシャレさんの間で穴場的な場所らしいですヨ。
「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」は、地下鉄６号線「梨秦院（イテウォン）」駅から歩いて３分ほどのところにあります。駅周辺にはカフェやエスニック料理店などがあって、それだけで他の町とはひと味違う感じ！？韓国ドラマにもよく登場する高級ホテル「グランド・ハイアット・ホテル」からもすぐタクシーで行ける距離だから、旅行者にもとっても便利。「市場（シジャン）」の入口は小さいので見落とし注意です！また「市場」に行くまでの大通り沿いにも個性的なお店があるので、チェックしながら歩くのも良さそう！
「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」の大きさは、いわゆる「市場（シジャン）」としては小さい方。食べ物系ではなく、服とか小物系しか売っていません。でも結構オシャレで安いものが多いので、掘り出し物目当てに地元のオシャレさんを始め、有名スタイリストや芸能人もちょくちょく買いに来るそう！
市場「シジャン」の紹介をしておきながら何ですが、私は周りのオシャレなお店が好きです、まるでアメリカやヨーロッパに来たみたいです。焼き肉屋さんのお肉もステーキっぽくておいしいです。
ここは大きい市場（シジャン）ではないけれど、お店一つ一つがとっても個性があるので、少し歩くだけでもお腹一杯（？）になれそうな市場（シジャン）だと思います。韓国の市場っぽい雰囲気というよりはホント外国！って感じなので、（ていうか韓国も外国ですが^^;）そういう独特な雰囲気を楽しむのも良さそう～！^^また、韓国の有名スタイリストや芸能人もよく通うっていうことで、ショッピング中に何気に有名人と遭遇！っていうのも期待できるかも！みなさん、ぜひぜひ「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」でエキゾチックなショッピングを楽しんで下さい～。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
韓国語 ブログランキングへ
梨秦院市場（イテウォンシジャン）이태원시장の巻き
梨秦院市場（イテウォンシジャン）でエキゾチックなお買い物を～！ソウルの中で有名な「市場（シジャン）」といえば「東大門市場（トンデムンシジャン）」や「南大門市場（ナンデムンシジャン）」、「広蔵市場（カンジャンシジャン）」などがありますがその他にもたっくさんの「市場（シジャン）」があるんです、今回は町全体がエキゾチックで国際的な感じの「梨秦院（イテウォン）」にある「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」を紹介します！私の聞くところによると、この「梨秦院市場（イテウォンシジャン」は韓国のオシャレさんの間で穴場的な場所らしいですヨ。
「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」は、地下鉄６号線「梨秦院（イテウォン）」駅から歩いて３分ほどのところにあります。駅周辺にはカフェやエスニック料理店などがあって、それだけで他の町とはひと味違う感じ！？韓国ドラマにもよく登場する高級ホテル「グランド・ハイアット・ホテル」からもすぐタクシーで行ける距離だから、旅行者にもとっても便利。「市場（シジャン）」の入口は小さいので見落とし注意です！また「市場」に行くまでの大通り沿いにも個性的なお店があるので、チェックしながら歩くのも良さそう！
「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」の大きさは、いわゆる「市場（シジャン）」としては小さい方。食べ物系ではなく、服とか小物系しか売っていません。でも結構オシャレで安いものが多いので、掘り出し物目当てに地元のオシャレさんを始め、有名スタイリストや芸能人もちょくちょく買いに来るそう！
市場「シジャン」の紹介をしておきながら何ですが、私は周りのオシャレなお店が好きです、まるでアメリカやヨーロッパに来たみたいです。焼き肉屋さんのお肉もステーキっぽくておいしいです。
ここは大きい市場（シジャン）ではないけれど、お店一つ一つがとっても個性があるので、少し歩くだけでもお腹一杯（？）になれそうな市場（シジャン）だと思います。韓国の市場っぽい雰囲気というよりはホント外国！って感じなので、（ていうか韓国も外国ですが^^;）そういう独特な雰囲気を楽しむのも良さそう～！^^また、韓国の有名スタイリストや芸能人もよく通うっていうことで、ショッピング中に何気に有名人と遭遇！っていうのも期待できるかも！みなさん、ぜひぜひ「梨秦院市場（イテウォンシジャン）」でエキゾチックなショッピングを楽しんで下さい～。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.02.20 Mon 市場「시잠 シジャン」巡り第五話
市場「시잠 シジャン」巡り第五話
写真日記 ブログランキングへ
広蔵市場(クァンジャンシジャン)광장시장の巻き
前出の平和市場(ピョンファシジャン)の出口から右に清渓川を渡り、すぐ近くです。韓服を作りたい！屋台でビビンバを食べたい！そんな人は広蔵市場へＧＯ！！
メインストリートには食べ物の屋台がずらりと並んでいつも活気に満ち、サイドにあるビル内には韓服と生地のお店がひしめき合っています。ワイシャツ等は生地を買って仕立ててもらった方が安くてピッタリです。最近アーケードも新しく設置され、すっかりキレイになった「広蔵市場」！おなかを空かせて行って屋台で少しずつつまむのもいい。
地下鉄１号線チョンノオガ（鍾路５街Jongro 5(o)-ga・129）駅８番出口を出てまっすぐ行くとすぐ。徒歩１分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
写真日記 ブログランキングへ
広蔵市場(クァンジャンシジャン)광장시장の巻き
前出の平和市場(ピョンファシジャン)の出口から右に清渓川を渡り、すぐ近くです。韓服を作りたい！屋台でビビンバを食べたい！そんな人は広蔵市場へＧＯ！！
メインストリートには食べ物の屋台がずらりと並んでいつも活気に満ち、サイドにあるビル内には韓服と生地のお店がひしめき合っています。ワイシャツ等は生地を買って仕立ててもらった方が安くてピッタリです。最近アーケードも新しく設置され、すっかりキレイになった「広蔵市場」！おなかを空かせて行って屋台で少しずつつまむのもいい。
地下鉄１号線チョンノオガ（鍾路５街Jongro 5(o)-ga・129）駅８番出口を出てまっすぐ行くとすぐ。徒歩１分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.02.05 Sun 市場「시잠 シジャン」巡り第四話
市場「시잠 シジャン」巡り第四話
海外旅行 ブログランキングへ
鷺梁津水産市場(ノリャンジンスサンシジャン )노량진수산시장の巻き
ソウルで海鮮を買いたい！食べたい！見たい！時には、ソウル最大の水産市場、鷺梁津へＧＯ！！
地下鉄１号線鷺梁津（ノリャンジン）駅を出て左に行くと、駅を横切るかのように架かる陸橋があります。夏にはプラットホームまで魚の匂いがプーンと漂ってくるのですが、さすが冬にはこの陸橋のあたりくらいから、ようやくフワフワと魚の香り？！が漂ってきます。市場に行くには、ヨイドの６３ビルディングが見えるこの陸橋を渡って左に曲がり、下りの階段をおりると、市場の２階に到着、市場全体が一望できます。初めてやって来た人は、ここから見える景色にきっと圧倒されるはず！すごい活気と広さです！！
ここでも私は値切りに値切ります、ヒラメは養殖より天然がおいしい、鮑、エビ、蟹、美味しそうな魚を安く買いこんだら、隣の食堂に持ち込んで、調理をしてもらいます。調理はお好みで何でもリクエストにこたえてくれます。蟹は出来れば刺身より茹でてもらった方が安全です。そうそう、お刺身のため日本からお醤油とワサビは持って行った方がいいですョ。安くて満腹になります。
地下鉄１号線ノリャンジン（鷺梁津・noryangjin・136）駅を出て左手に、駅を横切る陸橋を１００ｍほど進み、陸橋のはしから左の方に１０ｍくらい、下りの階段が見えてきます。徒歩約５分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
海外旅行 ブログランキングへ
鷺梁津水産市場(ノリャンジンスサンシジャン )노량진수산시장の巻き
ソウルで海鮮を買いたい！食べたい！見たい！時には、ソウル最大の水産市場、鷺梁津へＧＯ！！
地下鉄１号線鷺梁津（ノリャンジン）駅を出て左に行くと、駅を横切るかのように架かる陸橋があります。夏にはプラットホームまで魚の匂いがプーンと漂ってくるのですが、さすが冬にはこの陸橋のあたりくらいから、ようやくフワフワと魚の香り？！が漂ってきます。市場に行くには、ヨイドの６３ビルディングが見えるこの陸橋を渡って左に曲がり、下りの階段をおりると、市場の２階に到着、市場全体が一望できます。初めてやって来た人は、ここから見える景色にきっと圧倒されるはず！すごい活気と広さです！！
ここでも私は値切りに値切ります、ヒラメは養殖より天然がおいしい、鮑、エビ、蟹、美味しそうな魚を安く買いこんだら、隣の食堂に持ち込んで、調理をしてもらいます。調理はお好みで何でもリクエストにこたえてくれます。蟹は出来れば刺身より茹でてもらった方が安全です。そうそう、お刺身のため日本からお醤油とワサビは持って行った方がいいですョ。安くて満腹になります。
地下鉄１号線ノリャンジン（鷺梁津・noryangjin・136）駅を出て左手に、駅を横切る陸橋を１００ｍほど進み、陸橋のはしから左の方に１０ｍくらい、下りの階段が見えてきます。徒歩約５分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.01.29 Sun 市場「시잠 シジャン」巡り第三話
市場「시잠 シジャン」巡り第三話
韓国旅行 ブログランキングへ
光煕市場（クワンヒシジャン）광희시장の巻き
レザー、牛皮衣料なら光煕（광희시장 クワンヒ）市場、平和市場(ピョンファシジャン)の道路を挟んで反対側、革製品の卸売り専門店が並ぶ。レザー、牛皮衣料専門店舗が集まる光煕市場２階は世界的に有名な場所！レザー製品、牛皮衣料の国内で唯一の卸・小売レザー専門市場。韓国国内にとどまらず、日本を始めとする東南アジア、アメリカ、ロシア、ヨーロッパとさまざまな国の人がレザー製品を求めてやって来るという世界的なレザー市場！その中でも２階はレザー衣料を専門とする約２００もの店舗が寄り集まっていて、ジャケット、ジャンパー、ロングコート、ミニスカート、パンツ、ベストなどなど１００をも超えるステキなデザインのレザー製品をあれこれと吟味しながら自分の気に入ったものをゲットできる市場です！
夕方開店して朝方まで営業する
地下鉄１・４号線トンデムン（東大門・Dongdaemun・128/421）駅７番出口を出て後ろ方向
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
韓国旅行 ブログランキングへ
光煕市場（クワンヒシジャン）광희시장の巻き
レザー、牛皮衣料なら光煕（광희시장 クワンヒ）市場、平和市場(ピョンファシジャン)の道路を挟んで反対側、革製品の卸売り専門店が並ぶ。レザー、牛皮衣料専門店舗が集まる光煕市場２階は世界的に有名な場所！レザー製品、牛皮衣料の国内で唯一の卸・小売レザー専門市場。韓国国内にとどまらず、日本を始めとする東南アジア、アメリカ、ロシア、ヨーロッパとさまざまな国の人がレザー製品を求めてやって来るという世界的なレザー市場！その中でも２階はレザー衣料を専門とする約２００もの店舗が寄り集まっていて、ジャケット、ジャンパー、ロングコート、ミニスカート、パンツ、ベストなどなど１００をも超えるステキなデザインのレザー製品をあれこれと吟味しながら自分の気に入ったものをゲットできる市場です！
夕方開店して朝方まで営業する
地下鉄１・４号線トンデムン（東大門・Dongdaemun・128/421）駅７番出口を出て後ろ方向
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.01.15 Sun 市場「시잠 シジャン」巡り第二話
市場「시잠 シジャン」巡り第二話
韓国語 ブログランキングへ
平和市場(ピョンファシジャン)평화시장の巻き
東大門市場の「元祖」衣料専門市場！・ボタン・ラベル・メンズウェア・子供服などを扱っています。１階の清渓５街側、つまり西側店舗の約８０％はメンズウェアを扱っており、スーツはもちろんTシャツ、パンツ、ジャンパーなどを販売しています。対して東側の売場にはレディースウェア、メンズウェア、子供服、制服、カバン、傘、ベルトなどさまざまな専門店が入店しています。また１階の清渓川側には書店が集中していることでも有名です。東大門側から清渓川に沿って長いこと、すでに出口から左に行った先には中部市場（チュンブシジャン）が見えてきます。又出口から右に清渓川を渡り、左前が広蔵市場(クァンジャンシジャン)です。
地下鉄１・４号線トンデムン（東大門・Dongademun・128/421）駅８番出口をでてすぐ前の横断歩道を渡ると目の前にあります。徒歩約３分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
韓国語 ブログランキングへ
平和市場(ピョンファシジャン)평화시장の巻き
東大門市場の「元祖」衣料専門市場！・ボタン・ラベル・メンズウェア・子供服などを扱っています。１階の清渓５街側、つまり西側店舗の約８０％はメンズウェアを扱っており、スーツはもちろんTシャツ、パンツ、ジャンパーなどを販売しています。対して東側の売場にはレディースウェア、メンズウェア、子供服、制服、カバン、傘、ベルトなどさまざまな専門店が入店しています。また１階の清渓川側には書店が集中していることでも有名です。東大門側から清渓川に沿って長いこと、すでに出口から左に行った先には中部市場（チュンブシジャン）が見えてきます。又出口から右に清渓川を渡り、左前が広蔵市場(クァンジャンシジャン)です。
地下鉄１・４号線トンデムン（東大門・Dongademun・128/421）駅８番出口をでてすぐ前の横断歩道を渡ると目の前にあります。徒歩約３分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2012.01.01 Sun 市場「시잠 シジャン」巡り第一話
市場「시잠 シジャン」巡り第一話
写真日記 ブログランキングへ
あけましておめでとうございます。韓国では新年のあいさつを「セェヘボンマニパドセヨ」(새해 복 많이 받으십시오)と言います。意味は「新年に福をたくさん受けて下さい」とのこと。 本年もコメント等たくさんいただきたくよろしくお願いします。
韓国にも地方や、郊外にコンビニ、マーケットが多くなってきたが、やはり買い物と言ったら「市場」。日本も年末年始となれば市場へ買い出しに出かけます。韓国も同じです。
観光目的が多くなってきた南大門市場等を除き、市民の大事な台所である市場。それぞれの目的別に市場があります。市場には地方から買い出しに来たおばちゃんたちでごった返している。品物には一応値段が付いているが、その値段で買う人はまずいない。値切るのが常識、値切られる方も覚悟の上。日本人は黙ってお金を出すが、それは相手にとっていい「カモ」で、日本人が歓迎され喜ばれるのはそこである。
とくに東大門エリアには多くの市場がある
中部市場（チュンブシジャン）중부시장の巻き
韓国でも最大規模といわれる干物市場「中部市場（チュンブシジャン）」をご紹介しましょう。こちらは、南大門市場の商売人も仕入れにくる市場中の問屋市場！韓国海苔、塩辛、お菓子、お茶など、定番の韓国土産も普通より２０～３０％安く買えるんですョ！地元客が利用する市場なので、日本語が通じないところがほとんどですが、それがまた韓国旅行の醍醐味！私はいつも干しエビ、ちりめんじゃこ、イカ、畳鰯、昆布等を片言のハングルで値切りに値切って買いまくります。「干したあおさ」は日本の味噌汁に一つまみ入れると実によく合います。
ではさっそく、行ってみましょう！ 地下鉄２・５号線ウルチロサーガ（乙支路４街・Euljiro 4(sa)-ga・204/535）駅７番出口を出て 東大門運動場、現在は東大門歴史文化公園駅（トンデムンニョクサムンファゴンウォンヨク）に変わっていますが、その方面へ約１００ｍ行ったところ。徒歩約３分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
写真日記 ブログランキングへ
あけましておめでとうございます。韓国では新年のあいさつを「セェヘボンマニパドセヨ」(새해 복 많이 받으십시오)と言います。意味は「新年に福をたくさん受けて下さい」とのこと。 本年もコメント等たくさんいただきたくよろしくお願いします。
韓国にも地方や、郊外にコンビニ、マーケットが多くなってきたが、やはり買い物と言ったら「市場」。日本も年末年始となれば市場へ買い出しに出かけます。韓国も同じです。
観光目的が多くなってきた南大門市場等を除き、市民の大事な台所である市場。それぞれの目的別に市場があります。市場には地方から買い出しに来たおばちゃんたちでごった返している。品物には一応値段が付いているが、その値段で買う人はまずいない。値切るのが常識、値切られる方も覚悟の上。日本人は黙ってお金を出すが、それは相手にとっていい「カモ」で、日本人が歓迎され喜ばれるのはそこである。
とくに東大門エリアには多くの市場がある
中部市場（チュンブシジャン）중부시장の巻き
韓国でも最大規模といわれる干物市場「中部市場（チュンブシジャン）」をご紹介しましょう。こちらは、南大門市場の商売人も仕入れにくる市場中の問屋市場！韓国海苔、塩辛、お菓子、お茶など、定番の韓国土産も普通より２０～３０％安く買えるんですョ！地元客が利用する市場なので、日本語が通じないところがほとんどですが、それがまた韓国旅行の醍醐味！私はいつも干しエビ、ちりめんじゃこ、イカ、畳鰯、昆布等を片言のハングルで値切りに値切って買いまくります。「干したあおさ」は日本の味噌汁に一つまみ入れると実によく合います。
ではさっそく、行ってみましょう！ 地下鉄２・５号線ウルチロサーガ（乙支路４街・Euljiro 4(sa)-ga・204/535）駅７番出口を出て 東大門運動場、現在は東大門歴史文化公園駅（トンデムンニョクサムンファゴンウォンヨク）に変わっていますが、その方面へ約１００ｍ行ったところ。徒歩約３分。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.12.30 Fri 韓国に学ぶもの
韓国に学ぶもの
人には知恵がある、かって日本は開国から外国の文化に驚き、それに.順応し、真似をし、そこに知恵を入れて日本文化を築き上げてきた。物まねと言われながらも、世界に誇れる文化をもった。
しかし、今はそれも過去のものとなりつつあり、かってのハングリー精神はどこに行ったか、ただマンネリ化した覇気のない日本が残ってしまった。
韓国には、過去の日本が物まねと言われた文化を今持っている。違うのは物まねだけではない。ある韓国の人の話が印象的だった。
「韓国はパクリの文化だ、自動車でいえばエンジンはトヨタのパクリ、車体は三菱の.パクリ」確かに韓国に入って見る車は三菱の車と同じに見える。「我々はただパクるだけでない、徹底的に中身を研究する、すると欠陥が見えてくる、それを解決して製品を作る。だから日本の自動車より優秀な車が出来上がる」と・・・・
確かに韓国は偽物が多い、時計は有名なブルガリ、カルティ、.ローレックス、だけれど、それのそっくりさんは作らない、中身は日本のセイコーのそっくりさん、本物は狂うが偽物は狂わない。
それは違法であるが、その精神は学ぶべき価値はあると思う。
かっての日本とよく似ている。日本も、もう一度あの頃を思い出し、ハングリー精神を発揮する国に戻ってほしい。
今年一年ご愛読ありがとうございました。来年は 市場「시잠 シジャン」巡りシリーズを連載します、ご期待下さい。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
人には知恵がある、かって日本は開国から外国の文化に驚き、それに.順応し、真似をし、そこに知恵を入れて日本文化を築き上げてきた。物まねと言われながらも、世界に誇れる文化をもった。
しかし、今はそれも過去のものとなりつつあり、かってのハングリー精神はどこに行ったか、ただマンネリ化した覇気のない日本が残ってしまった。
韓国には、過去の日本が物まねと言われた文化を今持っている。違うのは物まねだけではない。ある韓国の人の話が印象的だった。
「韓国はパクリの文化だ、自動車でいえばエンジンはトヨタのパクリ、車体は三菱の.パクリ」確かに韓国に入って見る車は三菱の車と同じに見える。「我々はただパクるだけでない、徹底的に中身を研究する、すると欠陥が見えてくる、それを解決して製品を作る。だから日本の自動車より優秀な車が出来上がる」と・・・・
確かに韓国は偽物が多い、時計は有名なブルガリ、カルティ、.ローレックス、だけれど、それのそっくりさんは作らない、中身は日本のセイコーのそっくりさん、本物は狂うが偽物は狂わない。
それは違法であるが、その精神は学ぶべき価値はあると思う。
かっての日本とよく似ている。日本も、もう一度あの頃を思い出し、ハングリー精神を発揮する国に戻ってほしい。
今年一年ご愛読ありがとうございました。来年は 市場「시잠 シジャン」巡りシリーズを連載します、ご期待下さい。
8組の円熟夫婦１６名が行く韓国旅行、キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.12.11 Sun コンチャの話 その2
韓国人はタダが好き?
生活に密着したタダ文化 続き
講演会などで人を集めるため、プレゼント贈呈という手を使う時があるが、来た人の多くは講演の内容なんておかまいなし、プレゼントが目的だったりする。講演が終わった後、お目当てのものをもらうため、蜂の群れの如く集まり、二つも三つも奪うようにもらっていく姿には舌を巻く。
ある町でクリーニング屋が廃業する時、持ち主が取りに来ない、たまりにたまった大量の服を処分するため、「欲しい人にタダであげます」といったところ、一度もこの店を利用したことの無い人が大勢来て、ごそっともらって行ったそうだ。
また大型書店の女性誌コーナーは、毎月新刊が出ると女性客でかなり混雑する。各雑誌には付録（おまけ）がついてくるからだ。内容は、化粧品、洋服、ファッション小物（バッグ、サンダル、バッグ）など。中には雑誌本体よりも高いんじゃないの？と思われるものもあったりして、品定めする女性達の目は真剣そのもの。
こんなタダ商法には気をつけよう。
加入したらタダで携帯電話をもらえるという広告に飛びつくと、次の月に携帯の分割料金が記入された請求書を受け取ることになる。しかも、いろんな付加サービスが強制され高くつく。辞めるといえば、契約違反として罰金を取られることも。タダじゃ商売は成り立たないとわかってはいるが…。
老人を狙ったタダ商法も社会問題になりつつある。「敬老のための演劇がタダですよ」というチラシや入場券が配られ、行ってみるとトイレットペーパーや洗剤を景品でくれる。
そして歌を歌ったり、一見親切にして喜ばせておいて高額の漢方薬、鍋類などを売り付ける。 ところが困った事に、この商品のほとんどが偽物ときている。
オンライン上でよく見受けられるタダとか景品贈呈という広告や、商品の割引率が高い場合は、要注意。その文字をクリックすると、名前や住民登録番号を書くようになっている。これらは、個人情報を収集する目的がほとんどだろう。
このようにタダ好きのゆえにだまされる例が少なくない。「甘い話には裏がある」というではないか。世の中にタダは無いとか、タダより高いものは無いという言葉の意味ををよく考えてみる必要がある。
しかしながら、この「コンチャ」文化は普通、もらう側は得した気分、与える側は宣伝・広告効果があるのだから、結論を言うと、やめられない。悪質な場合は解決すべきだが、問題さえなければ、いろいろ試せる良い機会ではないだろうか。
８組１６人の円熟夫婦、韓国旅行 キムチ会のブログもよろしくお願いします
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
生活に密着したタダ文化 続き
講演会などで人を集めるため、プレゼント贈呈という手を使う時があるが、来た人の多くは講演の内容なんておかまいなし、プレゼントが目的だったりする。講演が終わった後、お目当てのものをもらうため、蜂の群れの如く集まり、二つも三つも奪うようにもらっていく姿には舌を巻く。
ある町でクリーニング屋が廃業する時、持ち主が取りに来ない、たまりにたまった大量の服を処分するため、「欲しい人にタダであげます」といったところ、一度もこの店を利用したことの無い人が大勢来て、ごそっともらって行ったそうだ。
また大型書店の女性誌コーナーは、毎月新刊が出ると女性客でかなり混雑する。各雑誌には付録（おまけ）がついてくるからだ。内容は、化粧品、洋服、ファッション小物（バッグ、サンダル、バッグ）など。中には雑誌本体よりも高いんじゃないの？と思われるものもあったりして、品定めする女性達の目は真剣そのもの。
こんなタダ商法には気をつけよう。
加入したらタダで携帯電話をもらえるという広告に飛びつくと、次の月に携帯の分割料金が記入された請求書を受け取ることになる。しかも、いろんな付加サービスが強制され高くつく。辞めるといえば、契約違反として罰金を取られることも。タダじゃ商売は成り立たないとわかってはいるが…。
老人を狙ったタダ商法も社会問題になりつつある。「敬老のための演劇がタダですよ」というチラシや入場券が配られ、行ってみるとトイレットペーパーや洗剤を景品でくれる。
そして歌を歌ったり、一見親切にして喜ばせておいて高額の漢方薬、鍋類などを売り付ける。 ところが困った事に、この商品のほとんどが偽物ときている。
オンライン上でよく見受けられるタダとか景品贈呈という広告や、商品の割引率が高い場合は、要注意。その文字をクリックすると、名前や住民登録番号を書くようになっている。これらは、個人情報を収集する目的がほとんどだろう。
このようにタダ好きのゆえにだまされる例が少なくない。「甘い話には裏がある」というではないか。世の中にタダは無いとか、タダより高いものは無いという言葉の意味ををよく考えてみる必要がある。
しかしながら、この「コンチャ」文化は普通、もらう側は得した気分、与える側は宣伝・広告効果があるのだから、結論を言うと、やめられない。悪質な場合は解決すべきだが、問題さえなければ、いろいろ試せる良い機会ではないだろうか。
８組１６人の円熟夫婦、韓国旅行 キムチ会のブログもよろしくお願いします
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.12.07 Wed コンチャのお話
韓国人はタダが好き?
華麗なる広告やCMにあふれた韓国。そこでよく目にする言葉が、コンチャ（タダ）という二文字。
これは、韓国人のタダ好きという点を狙った商法でもある。この「タダが好き」というのは、どうやら日本人だけじゃなく万国共通のようだ
韓国でいう「コンチャ（タダ）」と「無料」は意味が違う？
コンチャ（タダ）というのは、何の努力も無しに物をもらう事で、受ける側から見た場合。無料というのは料金が発生しないことで業者などの与える側から見た時に使われる。
日本と同様、韓国人もタダでもらう事が好きらしい。
生活に密着したタダ文化
「コンチャ」といえば、まずあげられるのがパンチャン(おかず)。食堂やレストランへ行くと、注文してもいないキムチやサラダなどが出てきて、しかもほとんどの場合、おかわり無料になっている。
次に、大型デイスカウントショップや百貨店の食料品売りでの試食コーナー。買うつもりなんてなくても思いっきり食べられるここは、まさにパラダイス！しかも韓国人は、日本のように遠慮がちに食べるのではなく、２つも３つも食べたりする。作っている側も大して気にしていないよう。お腹の空く時間帯には、制服姿の子供達の姿もよくみかける。
またよくあるのが、一つ買うともう一つがタダで貰えるというセール。だったらその分安くしてよ～と、言いたいところだがそうはならないらしい。
多くの百貨店では買った額の何パーセントかを商品券でくれる。また、化粧品を買った時サンプルを貰うのは当たり前。 化粧品店の激戦区では、店頭で客寄せの為にサンプル、たまにお菓子や飲料水まで配っているほど。
次回に続きます
８組１６人の円熟夫婦、韓国旅行 キムチ会のブログもよろしくお願いします
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
華麗なる広告やCMにあふれた韓国。そこでよく目にする言葉が、コンチャ（タダ）という二文字。
これは、韓国人のタダ好きという点を狙った商法でもある。この「タダが好き」というのは、どうやら日本人だけじゃなく万国共通のようだ
韓国でいう「コンチャ（タダ）」と「無料」は意味が違う？
コンチャ（タダ）というのは、何の努力も無しに物をもらう事で、受ける側から見た場合。無料というのは料金が発生しないことで業者などの与える側から見た時に使われる。
日本と同様、韓国人もタダでもらう事が好きらしい。
生活に密着したタダ文化
「コンチャ」といえば、まずあげられるのがパンチャン(おかず)。食堂やレストランへ行くと、注文してもいないキムチやサラダなどが出てきて、しかもほとんどの場合、おかわり無料になっている。
次に、大型デイスカウントショップや百貨店の食料品売りでの試食コーナー。買うつもりなんてなくても思いっきり食べられるここは、まさにパラダイス！しかも韓国人は、日本のように遠慮がちに食べるのではなく、２つも３つも食べたりする。作っている側も大して気にしていないよう。お腹の空く時間帯には、制服姿の子供達の姿もよくみかける。
またよくあるのが、一つ買うともう一つがタダで貰えるというセール。だったらその分安くしてよ～と、言いたいところだがそうはならないらしい。
多くの百貨店では買った額の何パーセントかを商品券でくれる。また、化粧品を買った時サンプルを貰うのは当たり前。 化粧品店の激戦区では、店頭で客寄せの為にサンプル、たまにお菓子や飲料水まで配っているほど。
次回に続きます
８組１６人の円熟夫婦、韓国旅行 キムチ会のブログもよろしくお願いします
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.11.26 Sat すっかりご無沙汰しました。皆様お久しぶりです!! お待たせしました再開します。
여러분 건강하세요？ 오래간만입니다 みなさん 元気ですか？ 久しぶりです
無趣味を自慢する会の作品展も大勢のご来場をいただき盛況のうち終了しましたことまずは御礼申し上げます。
このブログも一年を経過し、気が緩んでしまい、しばらくご無沙汰したにも関わらず、多数の方の訪問ありがとうございます。
気を取り直し、再開です。今後もよろしくお願いします 앞으로도 잘 부탁합니다
次回はコンチャのお話
キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
無趣味を自慢する会の作品展も大勢のご来場をいただき盛況のうち終了しましたことまずは御礼申し上げます。
このブログも一年を経過し、気が緩んでしまい、しばらくご無沙汰したにも関わらず、多数の方の訪問ありがとうございます。
気を取り直し、再開です。今後もよろしくお願いします 앞으로도 잘 부탁합니다
次回はコンチャのお話
キムチ会のブログもよろしく
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.06.16 Thu ありがとう１周年
おかげさま！！
おかげさまでこのブログを始めて１年がたちました。
これは、私一人の力だけではなく、多くの人たちの協力、情報提供、知識、があってからこそ出来る技であり感謝申し上げます。
それは、韓国が大好きな熟年の夫婦８組１６人が「キムチ会」と称して韓国旅行をして、日本にはない美味しいもの、珍しいもの、便利なもの、を見つけては一喜一憂し、綺麗な所、面白い所、為になるところに行っては感激し、掘り出し物の買い物を値切っては大喜びし、今度はどこだ、何しようと「ワイワイ」騒いでる楽しい会で得た事の積み重ねです。
そこでこのたび「キムチ会」のブログを立ち上げ、会の行動記録等を紹介していきたいと思っていますので、そちらもよろしくお願いします。
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
おかげさまでこのブログを始めて１年がたちました。
これは、私一人の力だけではなく、多くの人たちの協力、情報提供、知識、があってからこそ出来る技であり感謝申し上げます。
それは、韓国が大好きな熟年の夫婦８組１６人が「キムチ会」と称して韓国旅行をして、日本にはない美味しいもの、珍しいもの、便利なもの、を見つけては一喜一憂し、綺麗な所、面白い所、為になるところに行っては感激し、掘り出し物の買い物を値切っては大喜びし、今度はどこだ、何しようと「ワイワイ」騒いでる楽しい会で得た事の積み重ねです。
そこでこのたび「キムチ会」のブログを立ち上げ、会の行動記録等を紹介していきたいと思っていますので、そちらもよろしくお願いします。
<キムチ会はこちらをクリック
<ランキングはこちらをクリック！
2011.05.17 Tue グループ展開催のお知らせ
PR
「無趣味を自慢する会」グループ展開催のお知らせ
このたび、新潟大学駅南キャンパスで第三回目を開催することとなりました。４年に一回、自画自賛と自惚れだけで開催する韓国が好きな８組円熟夫婦のグループ展です。作品構成も「能面」「裂き織り」「ちぎり絵」「パッチワーク」「クロス絵」そして「古布のリメイク」「陶芸」「写真」「竹細工」「油絵」等、多種多彩、作品の出来具合に「ニヤリ」と自己満足に浸っている作品に、ご批評とともに、お楽しみ下さい。
開催期間 平成二十三年七月十五日（金）から七月二十日（水）まで
午前十時から午後五時（最終日は午後三時まで）
会 場 新潟大学駅南キャンパス「ときめいと」
(新潟駅南口 プラーカⅠ・二階)
<ランキングはこちらをクリック！
<キムチ会はこちらをクリック
「無趣味を自慢する会」グループ展開催のお知らせ
このたび、新潟大学駅南キャンパスで第三回目を開催することとなりました。４年に一回、自画自賛と自惚れだけで開催する韓国が好きな８組円熟夫婦のグループ展です。作品構成も「能面」「裂き織り」「ちぎり絵」「パッチワーク」「クロス絵」そして「古布のリメイク」「陶芸」「写真」「竹細工」「油絵」等、多種多彩、作品の出来具合に「ニヤリ」と自己満足に浸っている作品に、ご批評とともに、お楽しみ下さい。
開催期間 平成二十三年七月十五日（金）から七月二十日（水）まで
午前十時から午後五時（最終日は午後三時まで）
会 場 新潟大学駅南キャンパス「ときめいと」
(新潟駅南口 プラーカⅠ・二階)
<ランキングはこちらをクリック！
<キムチ会はこちらをクリック
2011.05.12 Thu ハングウ旅行記ダイジェスト
過去記事のダイジェスト
気になる記事がありましたら、最新記事のサムネイルからさかのぼって見てみてください
マシィッソヨ 2010.09.02 Thu
韓国で食べた美味しいもの、私にとって本当においしかった物を紹介しています。
ソウルを歩く 2010.09.16 Thu
ぶらり、ソウルに行った時、何となく歩いた所、順番に紹介してます。同じルートをたどってみて
韓国に見る食文化 その2 2010.09.23 Thu
キムチについてのウンチク、これでキムチが少しわかる
南大門市場、キムチ屋「陳ばあちゃん」の話 2010.09.30 Thu
陳ばあちゃんは本当に韓国人らしい人、一度行ってみて
お買いものは楽しい 2010.10.07 Thu
韓国へよく買い物ツァーに行く人がいるが、本当に買い物は楽しい
韓国グルメご紹介 2010.12.15 Wed
おいしかったお店を紹介してます、行って食べて見てください
「私の韓流」シリーズ 1～7 おまけ、番外付き 2011.01.31 Non～2011.03.21 Mon
私なりの韓国の楽しみ方、いかがでしょう
北のお話 2011.04.20 Wed
北について調べましたが、ここは良く分かりませんでした
<ランキングはこちらをクリック！
気になる記事がありましたら、最新記事のサムネイルからさかのぼって見てみてください
マシィッソヨ 2010.09.02 Thu
韓国で食べた美味しいもの、私にとって本当においしかった物を紹介しています。
ソウルを歩く 2010.09.16 Thu
ぶらり、ソウルに行った時、何となく歩いた所、順番に紹介してます。同じルートをたどってみて
韓国に見る食文化 その2 2010.09.23 Thu
キムチについてのウンチク、これでキムチが少しわかる
南大門市場、キムチ屋「陳ばあちゃん」の話 2010.09.30 Thu
陳ばあちゃんは本当に韓国人らしい人、一度行ってみて
お買いものは楽しい 2010.10.07 Thu
韓国へよく買い物ツァーに行く人がいるが、本当に買い物は楽しい
韓国グルメご紹介 2010.12.15 Wed
おいしかったお店を紹介してます、行って食べて見てください
「私の韓流」シリーズ 1～7 おまけ、番外付き 2011.01.31 Non～2011.03.21 Mon
私なりの韓国の楽しみ方、いかがでしょう
北のお話 2011.04.20 Wed
北について調べましたが、ここは良く分かりませんでした
<ランキングはこちらをクリック！
2011.04.20 Wed 北のお話
北のお話
仁川空港からソウルへ移動中の現地ツアーガイドさんとの話の中で、日本人拉致の話題が出た。「なぜ日本の人は拉致だ、拉致だと騒ぐんですか？」「韓国では400人以上は拉致されている、事件にも、話題にもならない、ただし、消息ははっきりしていて、連絡は取れるし、お金次第で会うこともできる」と・・・「それなら一度北を見に行きますか」。ソウルから漢江を北へ30～40分、到着したところは烏頭山(オドウサン)統一展望台というところ。前庭に「統一祈願の太鼓」、遥拝壇（北朝鮮区域に墓のある先祖の祭りを行う施設）、がある。展望台の建物は地上4階（実質3階）、地下1階。北のお土産品や展示品などがある。独立時の民族運動家・晩植（チョ・マンシク）の銅像もある。
驚いたことに、屋上の望遠鏡(お金を入れないと見えない)から対岸の北が見えるではないか、はっきりとしないが、チマチョゴリを着た.女性が自転車で走っているらしいのが見えた。展示室では北の下着と称して日本の越中ふんどしのようなものの横に真っ赤な女性物の股割れパンティが印象的、よろこび組に着せたのだろうか。新潟のアダルトショップで見たような？、お土産に平壌（ピョンヤン）という焼酎(ソジュ)を買ったが、おいしかった。そのあとで、もう一度望遠鏡を覗いたら同じ光景だった。後で聞いたら、チマチョゴリの女性は見られているので毎日何回も行ったり来たりしている女優だとのこと。変な国だ。
<ランキングはこちらをクリック！
仁川空港からソウルへ移動中の現地ツアーガイドさんとの話の中で、日本人拉致の話題が出た。「なぜ日本の人は拉致だ、拉致だと騒ぐんですか？」「韓国では400人以上は拉致されている、事件にも、話題にもならない、ただし、消息ははっきりしていて、連絡は取れるし、お金次第で会うこともできる」と・・・「それなら一度北を見に行きますか」。ソウルから漢江を北へ30～40分、到着したところは烏頭山(オドウサン)統一展望台というところ。前庭に「統一祈願の太鼓」、遥拝壇（北朝鮮区域に墓のある先祖の祭りを行う施設）、がある。展望台の建物は地上4階（実質3階）、地下1階。北のお土産品や展示品などがある。独立時の民族運動家・晩植（チョ・マンシク）の銅像もある。
驚いたことに、屋上の望遠鏡(お金を入れないと見えない)から対岸の北が見えるではないか、はっきりとしないが、チマチョゴリを着た.女性が自転車で走っているらしいのが見えた。展示室では北の下着と称して日本の越中ふんどしのようなものの横に真っ赤な女性物の股割れパンティが印象的、よろこび組に着せたのだろうか。新潟のアダルトショップで見たような？、お土産に平壌（ピョンヤン）という焼酎(ソジュ)を買ったが、おいしかった。そのあとで、もう一度望遠鏡を覗いたら同じ光景だった。後で聞いたら、チマチョゴリの女性は見られているので毎日何回も行ったり来たりしている女優だとのこと。変な国だ。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.03.21 Mon 私の韓流 最終回
私の韓流最終回です
韓国、何といっても韓国やっぱここ
좋아요 한국 好きです 韓国 どうして？ 空気が好き・・・・
南大門市場のザワメキ、活気、何も買い物しなくても、一日中回っても飽きません。
明洞の気品ある町並みの散策、ウインドウショッピングも好きです。
仁寺洞(インサドン)で青磁を眺め、骨董品のちょいとした小物を買い、伝統茶を飲みながらホッと一息つき、 忠武路(チュンムロ)迄足を伸ばし、コリアハウス（韓国の家）で宮廷料理をたしなみ、伝統芸能を観る。
景福宮(キョンボックン)や昌徳宮(チャンドックン)、歴史博物館に立ち寄り韓国の歴史に感動し、梨泰院(イテウォン)のカルビや、龍山(ヨンサン)のプルコギを食べるのも好き。
ノリャンジムの水産市場で新鮮な魚を買って隣の食堂で調理してもらい、本当にマシッソョ。
新しい町、江南の蚕室(チャムシル)ロッテワールドではしゃいだり、水原(スゥオン)の民族村で昔の韓国に浸り何か日本との共通した懐かしさを感じとる。
ソラク山のスカイウェイのドライブも心地よく、ソウルNタワーに上るのも良い。
でも、なんといってもキムチ屋の陳ばぁちゃん、日本語ぜんぜんわからん人だけどなぜか通じる、かばん屋の朴サァジャン、いつも無理を聞いて面倒を良く見てくれる。
ムジン屋の金おねえさん、みんなおいしい、メクチュサービスし、いつもおまけしてくれる。
南山商会の皆さん特に朴社長、盧さん、おばあちゃん、いつも遠くから大声で名前を呼んでくれる。そんな韓国の人たちが一番好きです。
又行けたらいいな!!
<ランキングはこちらをクリック！
韓国、何といっても韓国やっぱここ
좋아요 한국 好きです 韓国 どうして？ 空気が好き・・・・
南大門市場のザワメキ、活気、何も買い物しなくても、一日中回っても飽きません。
明洞の気品ある町並みの散策、ウインドウショッピングも好きです。
仁寺洞(インサドン)で青磁を眺め、骨董品のちょいとした小物を買い、伝統茶を飲みながらホッと一息つき、 忠武路(チュンムロ)迄足を伸ばし、コリアハウス（韓国の家）で宮廷料理をたしなみ、伝統芸能を観る。
景福宮(キョンボックン)や昌徳宮(チャンドックン)、歴史博物館に立ち寄り韓国の歴史に感動し、梨泰院(イテウォン)のカルビや、龍山(ヨンサン)のプルコギを食べるのも好き。
ノリャンジムの水産市場で新鮮な魚を買って隣の食堂で調理してもらい、本当にマシッソョ。
新しい町、江南の蚕室(チャムシル)ロッテワールドではしゃいだり、水原(スゥオン)の民族村で昔の韓国に浸り何か日本との共通した懐かしさを感じとる。
ソラク山のスカイウェイのドライブも心地よく、ソウルNタワーに上るのも良い。
でも、なんといってもキムチ屋の陳ばぁちゃん、日本語ぜんぜんわからん人だけどなぜか通じる、かばん屋の朴サァジャン、いつも無理を聞いて面倒を良く見てくれる。
ムジン屋の金おねえさん、みんなおいしい、メクチュサービスし、いつもおまけしてくれる。
南山商会の皆さん特に朴社長、盧さん、おばあちゃん、いつも遠くから大声で名前を呼んでくれる。そんな韓国の人たちが一番好きです。
又行けたらいいな!!
<ランキングはこちらをクリック！
2011.03.14 Mon 私の韓流おまけ
韓国の人とのお付き合いはやっぱこれ
韓国の人々はものすごくバイタリティーだ。何でも一生懸命、親切で思いやりがある、反面自己主張も強い。又やることが大雑把、少しぐらい間違っても「まあいいや」で済ませてしまう。物事にこだわらない.、さっきまで大喧嘩をしていた相手と仲良く笑いあったりする。これらを踏まえて、上手なお付き合いは「気取らない」こと。初めての人でも昔からの友達のようにふるまえばうまくいく、ただし、年功序列を重んじるので、明らかに年上だとわかる場合は敬意を払う事。
<ランキングはこちらをクリック！
韓国の人々はものすごくバイタリティーだ。何でも一生懸命、親切で思いやりがある、反面自己主張も強い。又やることが大雑把、少しぐらい間違っても「まあいいや」で済ませてしまう。物事にこだわらない.、さっきまで大喧嘩をしていた相手と仲良く笑いあったりする。これらを踏まえて、上手なお付き合いは「気取らない」こと。初めての人でも昔からの友達のようにふるまえばうまくいく、ただし、年功序列を重んじるので、明らかに年上だとわかる場合は敬意を払う事。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.03.07 Mon 私の韓流その6
芸能見るならやっぱここ
韓国は最近映画館が少なくなった。その映画館の跡が劇場となりいろいろなパフォーマンスの芸能団体の公演が面白い、鍋、フライパン、食器を叩く「ナンタ」、体を張ったパフォーマンス「ジャンプ」、絵をサラサラ書くアートパフォーマンス「ヒーロー」、しかし私はやっぱり昔からある、「コリアハウス」の伝統芸能を見るのが好き。ここは劇場に入る前に隣のレストランで、宮中料理のバイキングコースを予約してセットで見るのがお勧め。
<ランキングはこちらをクリック！
韓国は最近映画館が少なくなった。その映画館の跡が劇場となりいろいろなパフォーマンスの芸能団体の公演が面白い、鍋、フライパン、食器を叩く「ナンタ」、体を張ったパフォーマンス「ジャンプ」、絵をサラサラ書くアートパフォーマンス「ヒーロー」、しかし私はやっぱり昔からある、「コリアハウス」の伝統芸能を見るのが好き。ここは劇場に入る前に隣のレストランで、宮中料理のバイキングコースを予約してセットで見るのがお勧め。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.03.01 Tue 私の韓流その5
ちょっと観光ならやっぱここ
世界遺産等の定番が間違いないし、勉強になるけれど、知られざる韓国「へ～!」ってとこも結構ある。ツアーガイドさんは大抵、「景福宮」がコースに入っている。しかし、そのお隣昌徳宮（チャンドックン）も見どころ。1405年に第3代太宗王の離宮として建立された。正宮である景福宮と同様に、1592年に文禄の役で大部分を焼失したが、1610年に再建をした。宮殿は世界文化遺産に登録されていて、昌徳宮北側に広がる一帯は、美しい庭園になっている。チャングムの誓いで有名だが最近まで日本の梨本宮家から嫁ぎ、大韓帝国最後の皇太子李垠の妃となった李方子（まさこ）もこの宮殿で暮らしたことはあまり知られていない。正宮の景福宮とは違い、生活感が味わえるのもいい。
その昌徳宮と景福宮の間に三清洞という町がある、近代化が進むソウルの街の中に、時代に取り残されたようななんともこころ安らぐ街並みが広がっている。その奥旧家が立ち並ぶ「北村(ブクチョン)」の民宿に泊まるのもいいだろう。
<ランキングはこちらをクリック！
世界遺産等の定番が間違いないし、勉強になるけれど、知られざる韓国「へ～!」ってとこも結構ある。ツアーガイドさんは大抵、「景福宮」がコースに入っている。しかし、そのお隣昌徳宮（チャンドックン）も見どころ。1405年に第3代太宗王の離宮として建立された。正宮である景福宮と同様に、1592年に文禄の役で大部分を焼失したが、1610年に再建をした。宮殿は世界文化遺産に登録されていて、昌徳宮北側に広がる一帯は、美しい庭園になっている。チャングムの誓いで有名だが最近まで日本の梨本宮家から嫁ぎ、大韓帝国最後の皇太子李垠の妃となった李方子（まさこ）もこの宮殿で暮らしたことはあまり知られていない。正宮の景福宮とは違い、生活感が味わえるのもいい。
その昌徳宮と景福宮の間に三清洞という町がある、近代化が進むソウルの街の中に、時代に取り残されたようななんともこころ安らぐ街並みが広がっている。その奥旧家が立ち並ぶ「北村(ブクチョン)」の民宿に泊まるのもいいだろう。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.02.21 Mon 私の韓流その4
博物館巡りならやっぱここ
韓国には博物館がやたらと多い、何でも博物館にしてしまう、歴史、文化、戦争、テーマはいろいろ、故宮の横には必ずと言っていいほど博物館がある。その中で私のお勧めは、刑務所博物館、正式には西大門刑務所歴史館 [博物館・展示館・美術館の部類]서대문형무소역사관(ソデムン ヒョンムソヨクサクァン) と言う。珍しい名前だが、そこには深い意味がある。日本帝国主義時代に日本が韓国に何をしたか、韓民族の独立と民主化の歴史がここにある。場所は地下鉄３号線独立門駅すぐ。
とにかく広い、大きいのが国立中央博物館 [博物館・展示館・美術館の部類] 국립중앙박물관(クンリッチュンアンパンムルグァン)韓国の全体がわかるような気がする。場所は地下鉄4号線二村駅２番出口すぐ。
<ランキングはこちらをクリック！
韓国には博物館がやたらと多い、何でも博物館にしてしまう、歴史、文化、戦争、テーマはいろいろ、故宮の横には必ずと言っていいほど博物館がある。その中で私のお勧めは、刑務所博物館、正式には西大門刑務所歴史館 [博物館・展示館・美術館の部類]서대문형무소역사관(ソデムン ヒョンムソヨクサクァン) と言う。珍しい名前だが、そこには深い意味がある。日本帝国主義時代に日本が韓国に何をしたか、韓民族の独立と民主化の歴史がここにある。場所は地下鉄３号線独立門駅すぐ。
とにかく広い、大きいのが国立中央博物館 [博物館・展示館・美術館の部類] 국립중앙박물관(クンリッチュンアンパンムルグァン)韓国の全体がわかるような気がする。場所は地下鉄4号線二村駅２番出口すぐ。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.02.20 Sun 私の韓流 番外編の2
ちょっと休息、番外編
近年円高ウォン安で買い物にはありがたい、韓国に到着したらまず両替をするが、空港の銀行はやたら手数料が高いので最近はソウル市内の個人両替店のレートを見比べながらするのがいいだろう、１万円に付き1～2百円の差は出る。市場に机を並べて潜りの婆さん連中はごまかすので気を付ける。
買い物をするとき、お店の人は円で払ってほしそうな事を言うが、ここはやはりウォンで値切った方がいい
<ランキングはこちらをクリック！
近年円高ウォン安で買い物にはありがたい、韓国に到着したらまず両替をするが、空港の銀行はやたら手数料が高いので最近はソウル市内の個人両替店のレートを見比べながらするのがいいだろう、１万円に付き1～2百円の差は出る。市場に机を並べて潜りの婆さん連中はごまかすので気を付ける。
買い物をするとき、お店の人は円で払ってほしそうな事を言うが、ここはやはりウォンで値切った方がいい
<ランキングはこちらをクリック！
2011.02.14 Mon 私の韓流その3
小間物買いならやっぱここ
腹ごしらえが済んだら南大門市場散策、といっても市場のお店の人が「社長さん寄ってって、安くするよ」って声をかけるので、冷やかしにいろんな店に入る。衣料品店、メガネ屋さん、食器屋さん等、うまく行けば意外と掘り出し物が安く買えることがあるのでそれを見逃さない。それにはテクニックが必要だ。最初は安い物から徐々に高級品へと移り、気に入ったものがあったらとにかく値切る、最初の安いイメージがあるので意外と値切りやすい。ぎりぎりまで来たら、「いいやほかの店で買う」と言う、またちょっと負ける、後は「お財布にこれしかない」と言う。
南大門市場にはなじみのお店が何軒かある。面倒くさがり屋の私はまず「南山商会」に飛び込む。日本へのお土産はほとんどこの店で間に合う。「ひさしぶり～！ いつ来たの？」世間話に花が咲く。ほしい物はほとんどこの店にお願いする。インターネットで見たり、雑誌で見た珍しい物や、便利そうなものの切り抜き、写真を見せて「ほしいんだけど.」・・・一生懸命探してくれるからありがたい。南大門市場の入口近くにあるカバン屋の朴社長もいい人だ。何年か前に時計を買ったが、2年くらいで電池が無くなった。「ここのお店で買った時計が止まってしまった」と文句を言うと、すぐに新しい電池をサービスしてくれる、もうすでに2～3回取り換えてもらっている。
<ランキングはこちらをクリック！
腹ごしらえが済んだら南大門市場散策、といっても市場のお店の人が「社長さん寄ってって、安くするよ」って声をかけるので、冷やかしにいろんな店に入る。衣料品店、メガネ屋さん、食器屋さん等、うまく行けば意外と掘り出し物が安く買えることがあるのでそれを見逃さない。それにはテクニックが必要だ。最初は安い物から徐々に高級品へと移り、気に入ったものがあったらとにかく値切る、最初の安いイメージがあるので意外と値切りやすい。ぎりぎりまで来たら、「いいやほかの店で買う」と言う、またちょっと負ける、後は「お財布にこれしかない」と言う。
南大門市場にはなじみのお店が何軒かある。面倒くさがり屋の私はまず「南山商会」に飛び込む。日本へのお土産はほとんどこの店で間に合う。「ひさしぶり～！ いつ来たの？」世間話に花が咲く。ほしい物はほとんどこの店にお願いする。インターネットで見たり、雑誌で見た珍しい物や、便利そうなものの切り抜き、写真を見せて「ほしいんだけど.」・・・一生懸命探してくれるからありがたい。南大門市場の入口近くにあるカバン屋の朴社長もいい人だ。何年か前に時計を買ったが、2年くらいで電池が無くなった。「ここのお店で買った時計が止まってしまった」と文句を言うと、すぐに新しい電池をサービスしてくれる、もうすでに2～3回取り換えてもらっている。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.02.07 Mon 私の韓流その2
韓国最初に食うならやっぱここ
いつも行く定番コースの一部をを紹介しよう。たいてい明洞に到着すると、お昼になることが多い、おなかが減っているのでなんか食べたいが、考えるのが面倒くさい、そこで行くのが南大門市場にある食堂「ムジン屋」何でもある、なくても作ってくれる、店の前にはレプリカのサンプルが山のように置いてある、本物もあるがよく見ないと見わけがつかない、大勢で行った場合何種類か頼んで皆で突っつく、安い早い美味しい。
「サムゲタン삼계탕」「パジョン파 존」「ネンミョン냉면」「ビビンバップ비빔밥 」「トッポッキ돗폿키」「キンパップ긴바부」韓国にもラーメンやうどんがある。特にラーメンは日本で言うインスタントラーメンをキムチのスープに煮込んだものが「ラミョン」不思議と美味しい。袋に入って「辛ラーメン」として売っているのでお土産にも良い。私はもっぱら焼酎「ソジュ소주」、眞露にきゅうりの千本を入れチビチビやりながら「純豆腐（スンドゥブ）チゲ」に「パップ」を頼み混ぜて食べるのが好き
<ランキングはこちらをクリック！
いつも行く定番コースの一部をを紹介しよう。たいてい明洞に到着すると、お昼になることが多い、おなかが減っているのでなんか食べたいが、考えるのが面倒くさい、そこで行くのが南大門市場にある食堂「ムジン屋」何でもある、なくても作ってくれる、店の前にはレプリカのサンプルが山のように置いてある、本物もあるがよく見ないと見わけがつかない、大勢で行った場合何種類か頼んで皆で突っつく、安い早い美味しい。
「サムゲタン삼계탕」「パジョン파 존」「ネンミョン냉면」「ビビンバップ비빔밥 」「トッポッキ돗폿키」「キンパップ긴바부」韓国にもラーメンやうどんがある。特にラーメンは日本で言うインスタントラーメンをキムチのスープに煮込んだものが「ラミョン」不思議と美味しい。袋に入って「辛ラーメン」として売っているのでお土産にも良い。私はもっぱら焼酎「ソジュ소주」、眞露にきゅうりの千本を入れチビチビやりながら「純豆腐（スンドゥブ）チゲ」に「パップ」を頼み混ぜて食べるのが好き
<ランキングはこちらをクリック！
2011.02.06 Sun 私の韓流 番外編
「チハチョルカードジュセヨ」・・・の話の続き
韓国には地下鉄カードなるものはない。コンビニのお兄さん日本語全く出来ないのにこっちはずうずうしく食い下がる、いやな顔しながら、紙に「交通」と書いてキョトン(교통)という、そのカドウ(카드)をまず買う、１枚2500ウォン、それだけではまだ使えない、そこにチャージするのだが、チャージも韓国は通じない、又紙に「充電」と書いてチュンジョン(충전)だという、したがって「交通カード ください」は(교통카드 주세요)キョトンカドウ ジュセヨ、「1万ウォン充電してください」は만원 충전해 주세요マノンチュンジョン ヘ ジュセヨとなる。カードがあれば今度はチュンジョンするだけで良い、このカードコンビニの買い物、バス、タクシー等にも使えるが、おつりは出ないし現金との併用もできないので注意。
勉強になった！ただでハングゴ教えてもらった。
<ランキングはこちらをクリック！
韓国には地下鉄カードなるものはない。コンビニのお兄さん日本語全く出来ないのにこっちはずうずうしく食い下がる、いやな顔しながら、紙に「交通」と書いてキョトン(교통)という、そのカドウ(카드)をまず買う、１枚2500ウォン、それだけではまだ使えない、そこにチャージするのだが、チャージも韓国は通じない、又紙に「充電」と書いてチュンジョン(충전)だという、したがって「交通カード ください」は(교통카드 주세요)キョトンカドウ ジュセヨ、「1万ウォン充電してください」は만원 충전해 주세요マノンチュンジョン ヘ ジュセヨとなる。カードがあれば今度はチュンジョンするだけで良い、このカードコンビニの買い物、バス、タクシー等にも使えるが、おつりは出ないし現金との併用もできないので注意。
勉強になった！ただでハングゴ教えてもらった。
<ランキングはこちらをクリック！
2011.01.31 Mon 私の韓流その1
久々のUP・・１月の寒い時期に出かけたのはいいけど、帰りに新潟空港雪で閉鎖２日足止め結果羽田に行く羽目に・・・
気を取り直し、これから、私の韓流と題してシリーズ物を連載します。ご期待を！！
さぁ、待ちに待った韓国だ!
インチョン空港に降り立てば、明洞までの高速道路移動中に、まず携帯で電話をする「ヨボセヨ、チグン、インチョンエヨ、オレガンマネェヨ、コンガンハセョ、チョウル プタハムニダ」・・・カバン屋の朴社長である。最初はハングルでまくしたてるが、私だとわかると、流暢な日本語になる。その後、南山商会等々私が韓国に来たことをあちこち電話するのである。
明洞到着後はもっぱら地下鉄(チハチョル)と歩き、よほどでなければタクシーは使わない、ちなみに、チハチョルは900ウォン、最近駅に切符売り場がなくなった、見れば皆携帯やカードをかざして改札を通っている。ガイドの話ではコンビニで買えばいいと言ってたのを思い出し、早速町はずれのコンビニに飛び込み「チハチョルカードジュセヨ」・・・通じない、「ティマネカドイムニカ?」「ネー、クロッスムニダ」「マーノンジュセヨ」・・・また通じない、私のハングルいかにいい加減か、すったもんだの挙句やっと手に入れたが、この話長くなるので後日紹介したい。
<ランキングはこちらをクリック！
気を取り直し、これから、私の韓流と題してシリーズ物を連載します。ご期待を！！
さぁ、待ちに待った韓国だ!
インチョン空港に降り立てば、明洞までの高速道路移動中に、まず携帯で電話をする「ヨボセヨ、チグン、インチョンエヨ、オレガンマネェヨ、コンガンハセョ、チョウル プタハムニダ」・・・カバン屋の朴社長である。最初はハングルでまくしたてるが、私だとわかると、流暢な日本語になる。その後、南山商会等々私が韓国に来たことをあちこち電話するのである。
明洞到着後はもっぱら地下鉄(チハチョル)と歩き、よほどでなければタクシーは使わない、ちなみに、チハチョルは900ウォン、最近駅に切符売り場がなくなった、見れば皆携帯やカードをかざして改札を通っている。ガイドの話ではコンビニで買えばいいと言ってたのを思い出し、早速町はずれのコンビニに飛び込み「チハチョルカードジュセヨ」・・・通じない、「ティマネカドイムニカ?」「ネー、クロッスムニダ」「マーノンジュセヨ」・・・また通じない、私のハングルいかにいい加減か、すったもんだの挙句やっと手に入れたが、この話長くなるので後日紹介したい。
<ランキングはこちらをクリック！
2010.12.15 Wed 韓国グルメご紹介
明洞ど真ん中、美味しいとこを探し歩き、見つけたお店紹介します
メインストリートから少し入った啓星女子高校の校門近く
群山「グンサンオジンオ(군산오징어)」 ここの生きた水ダコを鍋に放り込むのはびっくりだ
明洞韓牛村「ミョンドンハヌチョン (명동한우촌) 」郡山オジンオの向かい、お肉は最高に美味しい
「カルビチョム景福宮キョンボックン(갈비점 경복궁)」例の世界遺産「景福宮」と同じ名前の焼き肉屋、ロイヤルホテルのすぐ近く、焼き肉のお肉が厚いのが特徴
全州中央会館（전주중앙회관/본점）での石焼ビビンパブも見逃せない。坊さんの姿をしたサンドイッチマンが立っている
地下鉄「明洞駅」近くの「キンバブ天国(김밥천국)」朝飯はいつもここ、出勤前のサラリーマンが多い
メニューに「うどん」と「鍋焼きうどん」があって値段が同じだったので両方頼んだら写真のように入れ物が違うだけだった。ちなみに鍋の取っ手が片方取れていた。でもうまかった。
<ランキングはこちらをクリック！
メインストリートから少し入った啓星女子高校の校門近く
群山「グンサンオジンオ(군산오징어)」 ここの生きた水ダコを鍋に放り込むのはびっくりだ
明洞韓牛村「ミョンドンハヌチョン (명동한우촌) 」郡山オジンオの向かい、お肉は最高に美味しい
「カルビチョム景福宮キョンボックン(갈비점 경복궁)」例の世界遺産「景福宮」と同じ名前の焼き肉屋、ロイヤルホテルのすぐ近く、焼き肉のお肉が厚いのが特徴
全州中央会館（전주중앙회관/본점）での石焼ビビンパブも見逃せない。坊さんの姿をしたサンドイッチマンが立っている
地下鉄「明洞駅」近くの「キンバブ天国(김밥천국)」朝飯はいつもここ、出勤前のサラリーマンが多い
メニューに「うどん」と「鍋焼きうどん」があって値段が同じだったので両方頼んだら写真のように入れ物が違うだけだった。ちなみに鍋の取っ手が片方取れていた。でもうまかった。
<ランキングはこちらをクリック！
2010.12.02 Thu ハングルを創った国王・世宗大王
ハングルについてちょっとお勉強
韓国語、ハングル（한글、hangeul）、またはチョソンムンチャ（朝鮮文字）ともウリグル（我々の文字）とも呼ばれる文字。 朝鮮語または韓国語を表記するための表音文字である。1446年に李氏朝鮮第4代国王の世宗が、「訓民正音」（훈민 정음，Hunmin Jeong-eum）の名で公布した。北朝鮮ではチョソングルチャ（조선글자，joseongeulja）と呼ばれる。韓国、北朝鮮以外でも満洲や沿海州、シベリア、樺太（サハリン）、カザフスタン、トルクメニスタンなど旧ソ連の一部でも朝鮮民族の居住地域を中心に、そして日本在住者が使っている。
ハングルは表音文字である。ひとつひとつの文字が音節を表す文字体系だが、子音と母音の字母（자모、チャモ）を組み合わせて文字を構成する。世宗大王がルールを作ったと聞く。言ってみれば簡単だが、私のような年寄りにはチト難しい。やっぱり韓国へ旅行した時、聞きながら、話しながら覚えたほうがいいような気がする。
汝矣島(ヨイド)公園の世宗大王の銅像を紹介します
<ランキングはこちらをクリック！
韓国語、ハングル（한글、hangeul）、またはチョソンムンチャ（朝鮮文字）ともウリグル（我々の文字）とも呼ばれる文字。 朝鮮語または韓国語を表記するための表音文字である。1446年に李氏朝鮮第4代国王の世宗が、「訓民正音」（훈민 정음，Hunmin Jeong-eum）の名で公布した。北朝鮮ではチョソングルチャ（조선글자，joseongeulja）と呼ばれる。韓国、北朝鮮以外でも満洲や沿海州、シベリア、樺太（サハリン）、カザフスタン、トルクメニスタンなど旧ソ連の一部でも朝鮮民族の居住地域を中心に、そして日本在住者が使っている。
ハングルは表音文字である。ひとつひとつの文字が音節を表す文字体系だが、子音と母音の字母（자모、チャモ）を組み合わせて文字を構成する。世宗大王がルールを作ったと聞く。言ってみれば簡単だが、私のような年寄りにはチト難しい。やっぱり韓国へ旅行した時、聞きながら、話しながら覚えたほうがいいような気がする。
汝矣島(ヨイド)公園の世宗大王の銅像を紹介します
<ランキングはこちらをクリック！
2010.11.20 Sat 韓国旅行「珍道中」ハングル勉強したぞ その3
「珍道中」ハングル勉強したぞの続き・・・(写真無)
ヨロブン アンニョハセヨ チャルプタハムニダ
最後の日三日目です。
今朝の飯は何かな? な、何んと今度は「ソルロンタン」、牛肉を煮込んだ白いスープが出てきた。と、隣にご飯?「ご飯ぶち込んでかき混ぜて食え」最初からご飯いれりゃいいのに・・・一口たべたらほっぺがおちる、少し塩を入れて二口目、ほんとにほっぺが落ちたと思った。
次どこ行くの・・・「明洞」散策。途中韓国観光公社立ち寄り、着せ替えで皆チャングムになりきって撮影会。お土産買い忘れないですか。またまたロッテベックワンジョムへ・・・はんこ屋さんではんこ作って、チハチョルでホエヒョンまで、ナムデモンシジャンでかばん屋の社長さようなら、キムチやのおばあちゃんまたネ、南山商会のノさん又来るね!
ムジンやのお姉さん「マシイソッソスムニダ」・・・
と、「何か忘れていませんか?」 そう韓国最後のお食事「お昼でーす」いざ明洞餃子へ～
何だこの店は、一階と二階にある食堂に長蛇の列、それもサラリーマン風の人ばかりで日本人はあまりいない。せっかく来たんだから並ぼう。ようやく座ってカルグスとマンドウを注文、
これが又絶妙な組み合わせ、この組み合わせは最高～! なんと表現したらよいやら・・・うまいよりうまいとしか言いようがない・・・最後のインチョン空港の写真は出発の時より生き生きしていました。
これで３日間の「ハングル勉強したぞ」が終わりました。
ヨロブンカムサハムニダ です
ランキングはこちらをクリック！
ヨロブン アンニョハセヨ チャルプタハムニダ
最後の日三日目です。
今朝の飯は何かな? な、何んと今度は「ソルロンタン」、牛肉を煮込んだ白いスープが出てきた。と、隣にご飯?「ご飯ぶち込んでかき混ぜて食え」最初からご飯いれりゃいいのに・・・一口たべたらほっぺがおちる、少し塩を入れて二口目、ほんとにほっぺが落ちたと思った。
次どこ行くの・・・「明洞」散策。途中韓国観光公社立ち寄り、着せ替えで皆チャングムになりきって撮影会。お土産買い忘れないですか。またまたロッテベックワンジョムへ・・・はんこ屋さんではんこ作って、チハチョルでホエヒョンまで、ナムデモンシジャンでかばん屋の社長さようなら、キムチやのおばあちゃんまたネ、南山商会のノさん又来るね!
ムジンやのお姉さん「マシイソッソスムニダ」・・・
と、「何か忘れていませんか?」 そう韓国最後のお食事「お昼でーす」いざ明洞餃子へ～
何だこの店は、一階と二階にある食堂に長蛇の列、それもサラリーマン風の人ばかりで日本人はあまりいない。せっかく来たんだから並ぼう。ようやく座ってカルグスとマンドウを注文、
これが又絶妙な組み合わせ、この組み合わせは最高～! なんと表現したらよいやら・・・うまいよりうまいとしか言いようがない・・・最後のインチョン空港の写真は出発の時より生き生きしていました。
これで３日間の「ハングル勉強したぞ」が終わりました。
ヨロブンカムサハムニダ です
ランキングはこちらをクリック！
2010.11.17 Wed 韓国旅行「珍道中」ハングル勉強したぞ その2
前回の続き・・(今回も写真はありません)
ヨロブン アンニョハセヨ コンガンハセヨ
旅行二日目です。
昨日の疲れもなんのその、寝覚めスッキリ、なぜ ?
ロイヤルホテル前「コージーハウス」の鮑粥が食べれるからで～す!!
「あわび」たくさん・・(メニューにもあわびたくさん粥ってある)近くのミョンドン聖堂見学のあと本日のスケジュールお決まりコース景福宮(キョンボックン)ハングルを語るには、まずハングクの歴史から学ばねば、ナンチャッテ。
入場券「ハンジャンジュセヨ」!、売り場のおばちゃん流暢な日本語で「今いそいで行くと日本語のガイドさん無料だょ」、あわてて「コマオヨ」と言おうと思ったのに「ありがとさん」
ガイドさんのアンネーと説明すばらしい、感動もの。改めて知らなかった韓国とその良さを知った。
余韻を残し民族博物館へ、大人のくせに大はしゃぎ、気がつけば４時間以上遊んでた。お昼だょ腹減った。どうせ減った腹ならもっと減らせと「インサドン」へひたすら歩く。もうすぐの「ジャージャーメン」を目の前に道に迷って「インサドン、オデエィヨ」
やっとありついた「ジャージャーメン」のおいしいこと「マシッソヨ」日本じゃこの味出せない。「パークBOF」でしばしヨン様にひたる。でもやっば「インサドン」民芸品に骨董品、韓国伝統茶もたしまなくちゃ。「オミジャ茶」おいしかった。
と、今晩の食料調達のため「ナムデムンシジャン」へ。「南山商会」のパク社長を捕まえて「韓国最高級松茸オルマエヨ」おまけしてKg24マノン、ピッサンデヨ、覚えたてのカッカジュセヨを連発し500g12マノンを8マノンに「サゲヘ」てもらい夜のお楽しみ!!
さて、イヤッカンしといた漢河ナイトクルーズへいざ出発。「清渓川」から始まり、漢河の船上ではまたまた大はしゃぎ、ソールタワーから眺める明洞の夜景は金では買えない。気がつけばもう夜の９時、腹減った。朝行った景福宮と同じ名前の焼肉屋さん持込松茸の「焼き松茸パーティー」の始まり・・・日本から持ってきた生醤油つけて「松茸ってこんなにおいしかったっけ」といいながら良い子の寝る時間大幅に超過・・・・・最終日三日目へとつづく まだまだ楽しみイッパイ
ランキングはこちらをクリック！
ヨロブン アンニョハセヨ コンガンハセヨ
旅行二日目です。
昨日の疲れもなんのその、寝覚めスッキリ、なぜ ?
ロイヤルホテル前「コージーハウス」の鮑粥が食べれるからで～す!!
「あわび」たくさん・・(メニューにもあわびたくさん粥ってある)近くのミョンドン聖堂見学のあと本日のスケジュールお決まりコース景福宮(キョンボックン)ハングルを語るには、まずハングクの歴史から学ばねば、ナンチャッテ。
入場券「ハンジャンジュセヨ」!、売り場のおばちゃん流暢な日本語で「今いそいで行くと日本語のガイドさん無料だょ」、あわてて「コマオヨ」と言おうと思ったのに「ありがとさん」
ガイドさんのアンネーと説明すばらしい、感動もの。改めて知らなかった韓国とその良さを知った。
余韻を残し民族博物館へ、大人のくせに大はしゃぎ、気がつけば４時間以上遊んでた。お昼だょ腹減った。どうせ減った腹ならもっと減らせと「インサドン」へひたすら歩く。もうすぐの「ジャージャーメン」を目の前に道に迷って「インサドン、オデエィヨ」
やっとありついた「ジャージャーメン」のおいしいこと「マシッソヨ」日本じゃこの味出せない。「パークBOF」でしばしヨン様にひたる。でもやっば「インサドン」民芸品に骨董品、韓国伝統茶もたしまなくちゃ。「オミジャ茶」おいしかった。
と、今晩の食料調達のため「ナムデムンシジャン」へ。「南山商会」のパク社長を捕まえて「韓国最高級松茸オルマエヨ」おまけしてKg24マノン、ピッサンデヨ、覚えたてのカッカジュセヨを連発し500g12マノンを8マノンに「サゲヘ」てもらい夜のお楽しみ!!
さて、イヤッカンしといた漢河ナイトクルーズへいざ出発。「清渓川」から始まり、漢河の船上ではまたまた大はしゃぎ、ソールタワーから眺める明洞の夜景は金では買えない。気がつけばもう夜の９時、腹減った。朝行った景福宮と同じ名前の焼肉屋さん持込松茸の「焼き松茸パーティー」の始まり・・・日本から持ってきた生醤油つけて「松茸ってこんなにおいしかったっけ」といいながら良い子の寝る時間大幅に超過・・・・・最終日三日目へとつづく まだまだ楽しみイッパイ
ランキングはこちらをクリック！
